
解說詞配音

日期: 2012-2-25 16:05:00 | 來源:Luyin.com | 分類:配音技巧 | 熱度:2080℃
【錄音網(wǎng) LUYIN.com】隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,傳媒配音行業(yè)的發(fā)展,無論是專題片配音,電視影視配音,還是廣告片配音,抑或譯制片配音,都十分考驗(yàn)一名配音演員的專業(yè)技能。配音是一種藝術(shù),也是一種勞動的創(chuàng)作,這種創(chuàng)作就如同其他文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作的活動一樣,也是一種在創(chuàng)作的過程。再創(chuàng)作通常所指的都是解說詞的創(chuàng)作,解說詞對于配音來說,地位是十分重要的。一項(xiàng)配音工作,不能怠慢了解說詞的創(chuàng)作,因?yàn)楹玫慕庹f詞影響這后面配音的發(fā)展。配音演員、導(dǎo)演都要對解說詞進(jìn)行理解上的再度創(chuàng)作,解說詞的配音工作要遵循正確的道路,要用科學(xué)的方法來對解說詞進(jìn)行理解和合乎常理的創(chuàng)作,否者,再度創(chuàng)作也是白費(fèi)心計(jì)的。解說詞的配音要在配音演員進(jìn)行解說詞的理解之后,再進(jìn)行深度的感受,在感受消化理解的過程中,對配音產(chǎn)生感情,大膽地運(yùn)用感情曉之以情,才能增加解說詞配音的含量。
解說詞的配音需要配音員擁有專業(yè)的配音技能,豐富的配音閱歷累積,配音員在進(jìn)行解說配音的時(shí)候,必須先確定好配音的基調(diào)。熟練運(yùn)用各種配音的技巧,對配音解說詞深有體會。實(shí)踐證明,好的解說詞配音不能投機(jī)取巧,不能隨意敷衍搪塞了事,因?yàn)榻庹f詞配音不容不負(fù)責(zé)任的工作態(tài)度。也許對配音演員而言,不同的配音演員對解說詞的配音有不同的理解,但是八九不離十的是,解說詞的配音要先進(jìn)行原作上的分析,掌握它的解說特點(diǎn),解說詞的受眾對象,把握清晰的語言鏈接,接著確定好配音的感情基調(diào),確定好用怎樣的聲線進(jìn)行解說詞的配音,合理的語氣語調(diào),才能讓解說詞的配音塑造形象。
更多文章