【錄音網(wǎng) LUYIN.com】武打片配音對音效非常重視,如果能夠真實探秘武打片的配音制作現(xiàn)場,我們一定對配音現(xiàn)場中制作音效的工具異常新奇,并且不由衷地要配音武打片配音中,配音工作人員為完成高質量的配音,對每一個音效,甚至是一個小小的細節(jié),一個喉嚨下咽的音效,都要完成地制作出現(xiàn),專業(yè)的角度制作,和敬業(yè)的配音精神,在武打片的配音中一覽無遺。武打片配音,在劇情緊張的時候,尤其是人物進行對打的時候,有很多的音效要求,如成龍的武打片,在每一個動作的切磋上,配音人員為了制造音效以還原真實性,都會用特制的工具制作出逼真的音效。有一個細節(jié)讓人們敬佩不已的是,在主角喝水的時候,喉嚨發(fā)出的咕嚕咕嚕聲,配音演員也要用水喝要制造 喉嚨吞水的咕咕聲音。因為專業(yè),所以感人,因為專業(yè),所以成名,這是對武打片配音最真實的概括。
因為武打片的節(jié)奏都非常的快,在配音員進行配音的時候,一面要盯著畫面上的劇情動作,一面要注意配音的節(jié)奏,跟上角色的口吻,在未認真了解武打片的劇情的時候就進行錄音是不可能的,就算配音員的反應再快,也難以制造高質量的武打片配音效果,所以在進行錄音之前,配音員就要反復看劇情,記清楚動作,在配音的時候準確,傳神地表達出這種配音效果。一個細微的動作配音,或角色的一句話,配音員往往要經(jīng)歷上數(shù)次乃至數(shù)十次,數(shù)百次的琢磨。臺上一分鐘臺下十年功,這句話用來形容武打片配音一點也不為過。為了達到武打片特殊的要求,很多角色的動作,一些特殊的音效,往往也要令追求完美的配音演員頭疼不已。
更多文章