《步步驚心》話劇巡演首站杭州 配音演員稱自己演戲厲害
日期: 2012-4-10 18:07:00 | 來源：Luyin.com | 分類：人物播報 | 熱度：2225℃
【錄音網 LUYIN.com】說起穿越劇，《步步驚心》無疑是此劇種的巔峰之作，億萬觀眾天天守著電視、電腦跟著若曦與諸位爺的“虐心”故事鼻涕一把淚一把，可見“穿越”之魅力。
幾十萬字的小說，40集的電視劇，如果變成三個小時的話劇，還會精彩嗎？由上海話劇藝術中心導演何念監制，優秀青年導演李伯男導演的話劇版《步步驚心》用一個月24場演出場場爆滿的成績，橫掃今年情人節檔期。最令人驚喜的是，電視劇中四爺、八爺、十四爺的配音演員首次走出幕后，出演本尊。
當然，這是在上海。
5月9號、10號，話劇版《步步驚心》將在杭州大劇院上演，由此也開啟了該話劇全國巡演的序幕。
李伯男求記者給版面 巡演首選杭州稱為了“打主場”
4月5日，話劇版《步步驚心》導演李伯男攜“四爺”沈磊、“若曦”龔曉等主創亮相杭州發布會，一身運動裝打扮的他輕松隨意，調侃要像帶領一只球隊般“殺”入杭州，期待巡演首場告捷。
說杭州是李伯男的主場，底氣足一點不假，與浙江話劇院合作駐場演出，在杭州成立工作室，一年中三分之一的時間都呆在杭州， 就連臺下記者，李伯男也各個臉熟。有這樣的情分，縱使帶著“票房神話”的桂冠，也不免放下架子話家常，甚至當場“跪求”老朋友們“抬抬手，多給點版面，讓這個戲在杭州火一把。”首演選杭州，就為這天時地利人和，導演李伯男，心里很踏實。
與電視劇《步步驚心》撇清關系
電視劇火，立馬改編成話劇再火一把，《武林外傳》、《潛伏》、《雙面膠》、《錢多多嫁人記》等收視反響熱烈的影視劇，無不迅速搶占了話劇舞臺。發布會上，有記者提出《步步驚心》話劇版是否也是借電視劇的余溫時，李伯男立刻正襟危坐，“題材內容和電視劇一樣，話劇《步步驚心》改編自桐華的小說，舞臺演繹的方式，講故事的方式跟電視劇不一樣。”
李伯男認為，將電視劇與話劇相比是完全沒有意義的，電視劇是大眾文化藝術，而戲劇是精英藝術，文化品格上有高下之分，作品呈現出來，相信對得起自己的藝術良心和藝術底線。
“話劇是活人演活人給活人看，這么多活人聚集到大劇院，是大家心與心的交流，這是一部來自古代都市的情感劇。”從這段繞口令般的回答中，多多少少能感受到，話劇人心中有一塊不容侵犯的禁地，那就是尊重與認可。
“四爺”配音演員走上臺前：我演戲比配音強一百倍
話劇版的四爺及十四爺分別由上海話劇藝術中心的三位實力演員沈磊、賈邱及蘇俊杰扮演，而這三位也正是電視劇《步步驚心》中相應角色的配音原聲，在幕后演繹著劇中人物的 “情感戲”。沈磊稱“原聲”主演的匯集當然不僅僅是 “巧合”那么簡單，這并不是這部戲的賣點和亮點，不靠噱頭來贏得這部戲。
雖然嗓音被李伯男贊為“人類最美的聲音”，但上戲表演系科班出身的沈磊顯然更鐘情于戲劇舞臺，稱自己的演技比配音要強一百倍，更強調“配音只是生存手段，用以支撐舞臺夢想。”作者：郭媛貞
更多文章
luyin.com 
