行業快報 |
![]() |
日期: 2011-8-19 18:19:00 | 來源:Luyin.com | 分類:行業快報 | 熱度:1737℃
網易娛樂8月17日報道 北京時間8月17日,在距正式上映一周之際,迪士尼·皮克斯暑期動畫力作《賽車總動員2》(Cars 2)公布了一支中文花絮,其內容不但包括姚晨、黃磊、范偉的配音片段,更有三位明星對《賽車總動員2》的傾力推薦,讓觀眾可以對期待已久的明星配音先聽為快。 這支電影片段主要講述了荷莉(姚晨配音)與麥克飛彈為拯救拖車板牙(范偉配音)做出的努力,同時板牙還擔當著閃電麥坤(黃磊配音)的指導員,協助他在全球參加“世界杯大賽”。整支片段的故事采用雙線交叉的形式進行,將快節奏的緊湊情節與從一而終的緊張氣氛完美結合,讓觀眾不由自主的全身心投入,為糊涂板牙的命運手心冒汗。 而三位明星在這支片段里都有上佳表現:姚晨沉穩的配音和原版相差無幾,很好的體現出了荷莉作為女特工的冷靜氣質,而她在事態緊張時的呼喊又流露出一點小女人的魅力;黃磊獻聲的閃電麥坤則是一如既往的自信滿滿,那略微上揚的語氣彰顯出冠軍志在必得的決心;而范偉則是板牙的最佳代言人,他醇厚的嗓音賦予了板牙憨直可愛的特質,傻乎乎的板牙從此也開始洋溢著老實可愛的淳樸。 而在其后的花絮之中,姚晨、黃磊、范偉都熱情洋溢的向觀眾們推薦了《賽車總動員2》。姚晨說:“我在影片里配音女主角荷莉,希望大家能喜歡,也希望《賽車總動員2》能在這個暑期里為大家帶去一份歡樂與驚喜。”黃磊介紹道:“《賽車總動員2》比第一集更加好看更加精彩,希望大家喜歡并支持,也祝愿它取得票房好成績。”范偉則表示:“《賽車總動員1》就給各年齡層的觀眾都留下了深刻的印象, 我相信這部《賽車總動員2》會給大家帶來更多的快樂,因為這里面不僅有愛情,有懸疑,有諜戰,還有關于環境與能源的思考,希望大家都去電影院觀看,特別是要看我們配音的中文版哦!”
《賽車總動員2》目前已經超越《功夫熊貓2》(影評)(Kung Fu Panda 2)、《里約大冒險》(Rio)、《飆風雷哥》(Rango)等,成為今年北美最賣座的動畫片。影片8月24日即將登錄內地3D電影院,歐文·威爾遜(Owen Wilson)、“王牌接線員”拉里(Larry The Cable Guy)、邁克爾·凱恩(Michael Caine)加盟的英文原版,與姚晨、范偉、黃磊助陣的中文配音版都將同時上映。 (本文來源:網易娛樂 ) 更多文章
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |