人物播報 |
![]() |
日期: 2011-12-13 22:48:00 | 來源:Luyin.com | 分類:人物播報 | 熱度:3571℃
【錄音網 LUYIN.com】(記者邱晨 通訊員胡磊)印度寶萊塢的“神片”《三傻大鬧寶萊塢》將于明日上映。昨日下午,該片在亞貿興匯影城舉行武漢首映禮,雖然近3個小時的片長顯得“臃腫”,但影片出色的笑料以及印度影片一貫出色的音樂制作,還是讓到場影迷不枉此行。記者同時獲悉,好萊塢已經準備翻拍該片,而周星馳也將把該片制作成中文版。
《三傻大鬧寶萊塢》已于2009年12月在印度上映,該片由拉庫馬·希拉尼執導,阿米爾·汗、馬德哈萬和沙爾曼·喬什等寶萊塢明星主演。該片在國外公映時形成超高口碑,口口相傳,甚至被譽為不可不看的印度“神片”。 此番影片的中文版姍姍來遲,但卻絲毫不影響其在內地影迷中的吸引力。在本報提前征集的“三傻同行”的觀眾中,有的人便已在網上看過該片,但絲毫沒有影響他們再看一遍的興趣。昨日的觀影現場,笑聲不斷,毫無冷場。 而此番中文版的最大亮點集中在配音上,文章、黃渤、湯唯組成的配音組合可謂新鮮又給力。不過相比兩位男士還算不錯的表現,湯唯給女主角的配音明顯有些“跳線”,偏低沉的聲線跟印度版高亮的配音有些出入,因此也被看過原版的影迷所詬病。 昨日記者獲悉,除了此番引進的《三傻》中文版外,周星馳也打算將該片制作成中文版。據美國媒體消息,好萊塢準備翻拍這部印度經典校園喜劇。作為《三傻大鬧寶萊塢》制片人的喬普拉透露了好萊塢準備翻拍該片的計劃,他表示,“我們正在和好萊塢的3個工作室以及一個在意大利的公司討論重新制作。” 據了解,《三傻大鬧寶萊塢》此番在中國內地發放了大約900個拷貝,是印度本土之外發行最多的地區。喬普拉指出,“這是印度電影第一次在中國內地發布這么多的拷貝。在臺灣這部電影還將被改編成音樂舞臺劇。在香港這個電影已經取得了300萬美元的票房。” 作者:邱晨 胡磊 更多文章
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |