觀點看法 |
![]() |
日期: 2011-9-3 11:34:00 | 來源:Luyin.com | 分類:觀點看法 | 熱度:2053℃
中國動畫配音產(chǎn)業(yè)目前還算不上起步,說其仍停留在日本動畫上世紀60年代的幕后水平一點也不過分。中國動畫配音產(chǎn)業(yè)和日本動畫聲優(yōu)產(chǎn)業(yè)在發(fā)展歷史上存在巨大的環(huán)境差異,這也是為什么大抵同時開始產(chǎn)生配音業(yè)的兩個國家的動畫配音產(chǎn)業(yè)發(fā)展到今天會有如此之大差別的原因所在。具體地說有兩點最為關(guān)鍵:第一,中國的電視媒體普及較晚,電視動畫的發(fā)展更是滯后了幾十年,像日本聲優(yōu)產(chǎn)業(yè)那樣依靠電視媒體普及和電視動畫發(fā)展的合力優(yōu)勢我們沒有享受到。第二,中國動畫過去一直專注生產(chǎn)藝術(shù)片,這種藝術(shù)片大部分是無聲的,不需要配音,因此也就對配音產(chǎn)業(yè)沒有什么推動作用。即使一些需要配音的,大部分也是樹立典型形象的符號性語言和語氣,低幼化程度高,教育性明顯,很難引起觀眾的共鳴。而日本電視動畫一開始就是商業(yè)片,以塑造人物為中心,而不是以教育人為主旨。 “全優(yōu)聲”大賽評委陳旻在談到中國動畫配音產(chǎn)業(yè)落后的時候曾表示:“我國動畫聲優(yōu)產(chǎn)業(yè)之所以沒有達到動漫發(fā)達國家那樣的水平,和我國動漫產(chǎn)業(yè)還不是很強有關(guān)系,因為聲優(yōu)產(chǎn)業(yè)是動漫產(chǎn)業(yè)的一個部分,沒有辦法脫離動漫產(chǎn)業(yè)單獨發(fā)展!痹u委張杰也表達了類似的觀點:“一旦中國動畫發(fā)展起來了,中國動畫聲優(yōu)產(chǎn)業(yè)自然而然也就起來了! 但筆者認為,中國動畫配音的發(fā)展恐非簡單的水到渠成。日本聲優(yōu)產(chǎn)業(yè)發(fā)展起來的時候,動畫產(chǎn)業(yè)也沒有那么強大,兩個產(chǎn)業(yè)是協(xié)同發(fā)展的,沒有先后順序或一個帶動一個之說。如果將我國動畫配音產(chǎn)業(yè)的發(fā)展寄望于中國動漫產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展的帶動,那是不現(xiàn)實的,因為中國動漫產(chǎn)業(yè)和配音產(chǎn)業(yè)面臨著同樣的問題:在職業(yè)化和商業(yè)化這兩點上沒做到位。 職業(yè)化是指必須建立專業(yè)的聲優(yōu)培訓機構(gòu)培養(yǎng)人才,必須要用專業(yè)的眼光來評判衡量聲優(yōu)的職業(yè)素養(yǎng)。我國目前只有北京電影學院、四川音樂學院等少數(shù)幾家院校有動畫配音專業(yè)課程,距離一個產(chǎn)業(yè)需要的人才儲備數(shù)量遠遠不夠。在日本,雖然動畫聲優(yōu)的來源很多樣,除了專業(yè)培訓機構(gòu)以外,還有廣播劇團、戲劇演員、童星等多種出身情況存在,但專業(yè)聲優(yōu)學校仍是培養(yǎng)動畫聲優(yōu)的主力。 商業(yè)化是說必須用商業(yè)的頭腦和方式去宣傳、包裝聲優(yōu)。比如日本動畫片一般會在片尾明確標注哪位聲優(yōu)配了哪個角色,順序完全按照角色本身的重要性來排列;但中國動畫片要么根本不標注配音演員有誰,要么就是把配音演員堆列在一起,根本不知道誰配哪個角色,而且在排序上也總是論資排輩。這些都不利于中國動畫配音演員個人品牌的確立,也不利于整個動畫配音產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。 聲優(yōu),這個早就應(yīng)該受到動漫界關(guān)注的對象,是否會因為最近兩項大賽的舉辦而就此得到足夠的重視呢?恐怕未必。因為中國動漫產(chǎn)業(yè)充滿了各種本末倒置的怪事,比如認為產(chǎn)量多是一件很光榮的事,比如生產(chǎn)者把政府而不是市場看做自己的消費群體和買單者等。如果人們對聲優(yōu)大賽的關(guān)注超過了對中國動畫配音這個行業(yè)本身的關(guān)注的話,那么,再紅火的大賽也只能是曇花一現(xiàn)。 (宋 磊)
更多文章
|
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |